志愿者天地

方方国际教育工作室中英文翻译外包服务

2010-04-01 17:41:06

相关链接:http:/./fanfanstudio.taobao.com


方方国际教育工作室中英文翻译外包服务

项目发起方: 方方国际教育工作室(www.fanfanstudio.org

方方工作室作为一个品牌和平台,致力于整合政府、高校、企业和社会资源,开展各种推动大学生就业、创业的项目和服务,培养中国大学生成为社会责任企业家(Social Entrepreneur)和企业需要的青年人才,造福中国社会发展和进步。

方方工作室不设员工体系,全部项目均由旗下的大学生创业公司和志愿者协助运作,工作室也将提供中国优秀创业人才项目辅导、运营咨询、团队整合和政策扶植支持等服务。 

项目简介:

方方工作室作为国际NGO/NPO致力于整合社会各届资源推动扶持大学生创业,随着中国国际化的不断加深,政府.企业对于国际会议.展会等专业领域对于专业翻译类需求逐渐增大,现方方国际教育工作室作为一个平台,整合资源针对社会需求,扶持以大学生为主的管理团队,联合社会高级翻译类资深人士开展专业高级翻译类为主的服务类项目,作为扶持大学生创业项目.

项目目标:

  • 方方工作室向企业、行业协会、政府等需求方,提供快速、可靠的翻译服务。
  • 方方工作室作为发起方,整合上海翻译资源(包括高级翻译人才和大学生志愿者人才),提供同等质量但低于行业平均价格的服务内容
  • 方方工作室作为创业孵化平台,将在项目费上加收20%,用作提供服务的青年大学生创业者的管理费用和工作室的运营费用。 

方方工作室翻译服务报价 

口译服务:(每天按照8小时计算,工作室报价已包含20%管理服务费)                              

类型

市场均价(水平不一)

工作室价位(高水平)

技术交流,商务谈判口译

1250元/天

1200元/天

一般会议口译(交替传译)

3200元/天

3000元/天

大型会议口译(同声传译)

7150元/天

5400元/天

注:一般会议仅需1名口译;若需同传译员,则需配备1~2名译员(视会议情况而定)

笔译服务:(单位:元/每千字,工作室报价已包含20%管理服务费)

类型

市场均价(水平不一)

            工作室价位(高水平)           

技术类(医药,机械,化工等)

180-300元

250元

文学类(小说,剧本等)

160-250元

200元

注:

  1. 市场均价来自网络调研了市场上近百家翻译公司的结果。
  2. 工作室配备的译员均为具有专业译员资质(人事部翻译资格证书,高级口译证书,专业笔译证书等)且具有丰富实际翻译经验的译员。

项目联系人:

潘满江 13774416823  manjiang@fanfanstudio.org

123.jpg

相关链接:http:/./fanfanstudio.taobao.com
此项目已经被 909 次阅读