活动回顾

2010美国实习报告——By 施文/东华大学

2010-12-17 18:56:19

2010年暑假,在Fanfan工作室的协助下,我申请到美国Platt公司的商科培训项目,于6月抵达美国波特兰,开始了三个月的美国生活。 

公司对实习生的培训确实非常全面。由于我的商科背景,我不仅在Platt公司轮岗,还在公司安排下,接触到美国其他一些有意愿开发中国市场的企业。为Cadet公司的电暖器产品做了中国市场的背景调查和Marketing Plan;为SSI粉碎机公司拍摄了针对中国市场的宣传片;参加Bluevolt针对中国市场的销售培训。总之,只要你有才能,愿意做,公司都会给你空间去发挥。每去一家公司,老板都会抽出时间和我们开会,听我们对中国市场的看法,这让我感到实习生也是受到公司尊重的。同时,我也学会了Be confident,敢于表达自己的想法。 

在公司上班的时间非常开心。美国的老板和同事都很热情。记得刚到SSI时,在我埋头工作时,我的老板会突然跑过来吓我一跳,或者是一本正经地拒绝回答我的问题,他们以这样的美国式幽默来让我尽快适应新的工作环境,和周围的同事熟悉起来,特别可爱。不过美国公司的工作环境虽然轻松,他们对待商业的态度是非常严肃的。在工作的时候,我学到的第一点就是“Get the job done.”看上去很简单,却经常被人忽视。不仅仅完成,而且要注意细节。当出现问题时,首先独立思考,想出解决办法再和老板交流。 

实习之外,我体验了美国式的休闲娱乐。美国人虽然也有一些“宅男宅女”,但是大部分人非常喜欢室外运动。闲暇时间,我在Tom的果园采樱桃,在Don家BBQ,跟Joby参加帆船比赛,跟Rich学习Wake boarding,也去过赌场、酒吧,还抽空去了西雅图。放松的同时也认识到很有趣的美国朋友。这也是美国生活影响我的一点。“Life is a present”,我们需要为未来计划,也需要总结昨天,但最重要的是活在当下。

事实上,这份实习经历不像我当初想象的那么轻松。除了日常工作,每两周我们还要向Platt的负责人做报告,并且有个人作业、小组作业。中国的学生都有自己的追求,不管是追求最后的奖励还是追求认可,也造成了竞争压力和完成工作的标准一再提升。不过,这也是一种成长,让我学会更好地平衡工作生活以及处理人际关系。

在实习的最后,我们小组自编自演、共同完成了一部记录Platt实习生活的影片《The memory of Platypus》,最后的汇报会我们把它变成了影片发布会,也算是一个精彩的结束。

美国的实习生活为我打开了一扇窗。谢谢Platt、SSI公司提供的实习机会,谢谢Fanfan, Allen的支持以及在实习过程帮助我的朋友,以及我的家人!

施文@校内 (点击了解